![Modérateur [Traductions] Modérateur [Traductions]](pic_moderateur.gif)
Modérateur [Traductions]
Inscrit le: 25 Sep 2003
Messages: 177
Localisation: France
|
|
|
| Philippiens 2:6 lequel, existant en forme de Dieu |
|
Posté le: Dim Juil 25, 2004 5:42 pm
Sujet du message:
|
|
A propos de l'article consacré à Jean 1:1, publié sur mon site, il a été écrit:
| Citation: |
1. L'étude ci-dessus a pour but de démontrer que Jésus est « un dieu ».
2. Pour appuyer cette thèse, on cite divers auteurs, notamment P. Harner, F. Godet, Marvin R. Vincent, Jean-Pierre Prévost, etc.
3. Or le but de ces auteurs n'est pas de démontrer que Jésus est « un dieu » (lisez attentivement leurs propos), mais de démontrer la distinction entre les Personnes divines.
Par conséquent, ces citations ne peuvent servir à démontrer la thèse de départ selon laquelle Jésus est « un dieu ». En fait, tous ces auteurs affirment que la Parole est Dieu au même titre que le Père. |
Tous ces auteurs, et bien d'autres, n'ont pas seulement parlé de la "distinction entre les personnes divines", le Père et le Fils. Ils ont aussi,et principalement, souligné la valeur adjective ou attributive du mot "theos" lorsqu'il apparait la deuxième fois dans ce passage, ce que rend correctement la traduction "un dieu", ou "un être divin".
Pour d'autres précisions sur ce que pensent les Témoins de Jéhovah à propos de la divinité de Jésus, consulter l'article Les Témoins de Jéhovah et la divinité de Jésus, publié sur mon site. |
_________________
Dernière édition par Didier le Lun Juil 31, 2006 5:04 pm; édité 1 fois
|
|